sauvergade de la transcription automatisée pour chaque clip déjà transcri

[Sebastien35330504q8og]

Bonjour 🙂
Je ne sais pas s'il y a un moyen ou une action à faire pour que chaque clip qui a déjà fait l'objet d'une transcription garde cette transcription en "mémoire" (dans un "fichier en cache" près de la source ? Autre ?).
Je m'explique. J'ai un clip que nous allons appeler clip01.mp4. Je l'importe dans un projet première sur lequel je travaille. Une fois importé, je demande la transcription et je commence à monter / integrer.
Plus tard, dans un nouveau projet, je souhaite réutiliser tout ou partie de ce clip01.mp4, je le réimporte donc dans première, mais malheureusement, je suis obligé de repasser par la case "transcription" car cette dernière n'est pas stockée (sauf peut-être dans le prpj original ?).

Merci ! 🙂

[Stan Jones]

The Transcript is in the project file, and there is no way to transfer it directly. But the workaround is not difficult.

Create the transcript in the first project. If you need to, you can edit the transcript for spellings, etc., and you will have the edits saved in the workaround I describe.

It the Text panel -> Transcript tab for the source media (.mp4), click on the 3 dot menu. Pick Export -> Export Transcript. This is the proprietary format for PR transcripts (extension .prtranscript). In your new project, open your clip in the source monitor, switch to Text panel -> Transcript tab, 3 dot menu, Import -> Import Static Transcript. Navigate to the file you exported and import. I do not know why it calls it static here, but it will import to the source media clip transcript panel, with any changes you made before exporting.

Stan

[Sebastien35330504q8og]

Thank you very much. 🙏
I knew about this technique, but found it a bit laborious considering the type of editing I have to produce and the rather large number of different files I use regularly. Hence my question/suggestions for improvement 😉

[Stan Jones]

Thanks for responding. I can see how this could be a time saver. Upvoted.

Stan