Exit
  • Global community
    • Language:
      • Deutsch
      • English
      • Español
      • Français
      • Português
  • 日本語コミュニティ
  • 한국 커뮤니티
0

Change backgroud color on imported .srt file from black to transparent

New Here ,
Apr 26, 2020 Apr 26, 2020

Hi,

I am using an existing .srt file to enter subtitles on a video file.

The subtitles in white are showing with a black background. I need to change the backgroung to transparent.

Is there a way I can do this for all subtitles at a time or do I need to change one by one?

Thanks

3.6K
Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Expert ,
Apr 26, 2020 Apr 26, 2020

This can depend on type of caption stream (Open Caption vs closed) and version of Premiere Pro.

 

Assuming you have Open Captions, in the Caption Panel, left click on the first caption, then shift-click on the last. All captions should now be selected. Then select the Background icon (little square) and set the percent to zero.

 

If that doesn't do it, please post a screenshot of your Caption Panel.

 

Stan

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
Apr 26, 2020 Apr 26, 2020

Hi Stan,

Thank you very much for the swift reply.

I regret to say I was unable to put it working, but I am very new on Adobe Premiere Pro.

Please see attached the print screen. I have version 14.1.0

Thanks!

Screenshot 2020-04-26 11.02.32.png

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Expert ,
Apr 26, 2020 Apr 26, 2020
LATEST

That looks like you should have a transparent background on that caption.

 

Sometimes changes in the Caption stream show in the Caption Panel, but do not show on the Program Monitor. As a test, if you change the text of the caption that you are on, do you see the change in the Program Monitor?

 

Did you duplicate the caption stream at any point after import to PR?

 

Your caption stream is 720x480; is that the pixel size of the sequence?

 

Stan

 

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines