It should already be doing that. Audition's working format is wav, so using the 'Save' command is always going to result in a wav file, because that's what everything is decoded and opened as, if it isn't one already. 'Save As' should remember the last format you used. Are you saving from the waveform view or the multitrack?
... View more