データが半分の大きさで表示されてしまいます

その動作である意味正常です。既に描かれていますが、Retina環境で画像を開けば、1デバイスピクセル＝1ピクセルとして描画されますから、例えばCmd+Opt+0で100%表示すればきちんと1Pixel＝1デバイスピクセルで表示されている状態になります。

これを避ける（前と同じ感覚で見たい）のでしたら、200%表示にキーボードショートカットを当ててそちらをピクセル等倍の代わりに使うか、FInderでPhotoshopアプリ自体の情報を見るして「低解像度で開く」にチェックを入れるか、になります。

※低解像度で開くとUIも荒くなりますが、動作速度はかなり速くなるので、うまく使い分けてください。

Retina環境で、Retina未対応バージョンを使っているということはないでしょうか。

その場合は正常な表示は保証されません。

いずれにしても環境等が不明ですから、OSバージョンやアプリケーションバージョンを記載しましょう。