Known Participant

Question

テロップにトゲが出る症状

Forum|Forum|5 years ago
May 14, 2020
3 replies
3970 views

動画にテロップを入れる際に、正しく無いやり方かもしれませんが、一度youtubeにアップしてリンクをdownsubというサイトに入力し、SRTをダウンロードしてそれをプレミアのキャプションに読み込んでいます。文字にエッジカラーを設定しているのですが、文字によってトゲの様なものが出てしまいます。（特に「何」「僕」「げ」「M」など）現状トゲのある文字が含まれるテロップはテキストで打ち直していますが、解決法があれば教えていただきたいです。

また上記方法以外に30分を超える動画にフルテロップを入れる効率的な方法があれば教えていただけますと大変助かります。よろしくお願いいたします。

This topic has been closed for replies.

Community Expert

Community Expert

After EffectsでもSRTを読み込んで字幕を作成するスクリプトがあります。
https://digitalanarchy.com/demos/SRT-importer.html

After Effectsで字幕を追加されているユーザーも割といるようで、フォーラムへの質問が時々あります。

Shimizu00Author

Known Participant

ありがとうございます。

リンク先の海外サイトですが、ダウンロードするのに名前やメールアドレスなど

個人情報の入力が必須なのですがこちら安全なサイトでしょうか？？

Community Expert

Community Expert

After Effectsの初期の頃からプラグインを開発している会社なので大丈夫だと思います。
使用方法のビデオが下記リンクにあります。
https://www.youtube.com/watch?v=IE9PUAVG_Mg

現在この会社は、Premiere用のオーディオから字幕（英語のみ~~多言語に対応~~）を作成するTranscriptive 2をリリースしているので、それに関連してスクリプトが無料で提供されるようになりました。

Community Expert

Community Expert

こんばんは、Shimizu00さん

とげのあるストロークは、ストロークスタイルが「マイター結合」になっているのではと思います。

「レンチ」アイコンをクリックし、開いた「グラフィックプロパティ」ウィンドウで「マイター結合」以外の「ラウンド結合」、「ベベル結合」を選択すれば直ります。また、「マイター結合」でも「ストローク幅」を小さくすれば、とげは分からなくなります。

ストロークスタイルは下記リンクの「ストロークスタイルの変更」項をご覧ください。

https://helpx.adobe.com/jp/premiere-pro/using/essential-graphics-panel.html

＞上記方法以外に30分を超える動画にフルテロップを入れる効率的な方法

ご提示の方法が良いかと思います。

Shimizu00Author

Known Participant

ご返信ありがとうございます。

グラフィックではなくキャプションの場合どちらから設定できますでしょうか？

Community Expert

Community Expert

こんばんは

失礼しました。キャプションの文字ですか。

スクリーンショットがゴシック体であったため、、ゴシック体で確認してみましたが、意外と多くのゴシック体でとげが出ました。

対応としては、とげの出が少ないゴシック体を選び（BIZ UD ゴシック、BIZ UDP ゴシック、源ゴシック、源ノ角ゴシック JP、MS ゴシック等）、エッジの量を少なくする（10以下）ことくらいでしょうか。

Community Expert

Community Expert

Known issue. See post here:

https://community.adobe.com/t5/premiere-pro/captions-egde-leak-problem/m-p/10730136#M236552

Stan

Shimizu00Author

Known Participant

Thank you, Stan.

Unfortunately, for the videos i've been editing must use specified fonts and edge number.

This issue makes my work very inefficient.

Hope Adobe will fix this bug soon.

Satomi