You will none of you--with one possible exception--be surprised to learn that the solution has nothing to do with Creative Cloud desktop application (CCDA), except its presence. And since I already had several Adobe products installed on my Mac long before I purchased RoboHelp for the Mac, the presence and good operation of CCDA was already established. Even if installing RoboHelp did "break" the Files tab on CCDA.
No, CCDA is irrelevant. The solution is incredibly simple once you know where to look, but I was unsuccessful in finding any instructions or support or forum answers that detailed the solution, so I share it here for the benefit of others:
- Open a Finder window.
In the left pane, shown under the Favorites heading, there will be a new shortcut named Creative Cloud Files.
Confusingly, the icon for this shortcut will be a document icon, even though you will be using it as a folder. - Click Creative Cloud Files.
In right pane, you will see the content of the special cloud storage directory.
IMPORTANT: The contents of this directory are not the same as the CCDA's Files tab. With this directory, you can easily "drag and drop" whatever files you need from within the Finder. This is not the case for the CCDA.
If you don't like the shortcut and/or the fact that it has a document icon, you can get where you need to this way:
- Open a Finder window.
- Go to your home directory, which has the same name as your user folder.
(The directory name might be your given name, for example "Harpreet"; it might be your given name and the first initial of your family name, for example "kiml.")
- Click the folder named Creative Cloud Files.