Even with 7.0.2 my quotes are trucating text

I am using RoboHelp for Word and in all versions of published help including web help, my text is truncated around an apostrophe. For example, "We'll help you." is Wehelp you." Any ideas? Has anyone gone back to Robohelp 6?

Thanks.