Skip to main content
Inspiring
Jun 11, 2019 7:42 PM UTC
Answered

Uw plaatsen?

Translation went bad on these fora.

You posts was translated with "Uw plaatsen". Could someone with language skills go over this page and clean it up a bit?

Message was edited by: Akash Sharma Moved from Bridge to Forums Comments

[Moderator edited out private information from the picture]

    This topic is closed to new replies. Start a new post to keep the conversation going.
    Abambo
    AbamboCorrect answer
    Community Expert
    Jun 12, 2019 11:41 AM UTC

    Uw plaatsen is in English Your Communities, and not Your Posts. I find the translation ok, but I'm not a native Dutch speaker.

    May be one of our native speakers could help out: Marja de Klerk , Lilybiri , Ton Frederiks​ for example.

    ABAMBO | Hard- and Software Engineer | Photographer

    6 replies

    Abambo
    Community Expert
    AbamboCommunity ExpertCorrect answer
    Community Expert
    Jun 12, 2019 11:41 AM UTC

    Uw plaatsen is in English Your Communities, and not Your Posts. I find the translation ok, but I'm not a native Dutch speaker.

    May be one of our native speakers could help out: Marja de Klerk , Lilybiri , Ton Frederiks​ for example.

    Translate
    ABAMBO | Hard- and Software Engineer | Photographer
    Ton Frederiks
    Community Expert
    Community Expert
    Jun 12, 2019 1:58 PM UTC

    It is indeed Your Communities and not Your posts  that is translated into Uw plaatsen.

    Translate
    Akash Sharma
    Legend
    Jun 12, 2019 10:17 AM UTC

    Moved to Forum comments

    Translate