impossible to know linked account

Hi everyone. I'm having trouble understanding which account I have.
I currently have a very important book in this one you see, but I would like to be able to read it on my other devices such as iPad.
I can't figure out why I'm not seeing any account information.

Thank you

felicita