anchoring a table in text flow due to endnote numbering
Hi
We are faced with a job which has endnote citations in some of the tables and the tables are in the text flow (in amongst paragraphs) in the Word document. When we typeset the pages some tables are inevitably going to have to move (for example to the top of a column). Normally we cut tables out of the main story into separate text frames so they can be placed wherever we like, but doing this will break the endnote numbering within the table. If we cut and paste the table from one part of the story to another the numbering updates itself - we could use this in some circumstances. However if a table has to be moved to the middle of a paragraph which breaks over a page (so the table sits at the top of the next page) then moving its position in the text flow is going to get messy - breaking a paragraph into two and inserting it in there. Yes, it is do-able but any subsequent reflow (corrections for example) is going to mess that up.
Does anyone know of an elegant way to handle this situation? I read a post here (https://community.adobe.com/t5/indesign-discussions/footnotes-continuity-from-tables-to-text/td-p/10237845) which suggests anchoring a table in the text flow but I can't work out how to do that without the table being in a separate text frame (which immediately breaks the numbering).
Thanks,
Iain
