InDesign files - updating file links after migrating from local server to OneDrive

I have found multiple threads addressing the question of whether links between InDesign files and other files saved on a drive will still work after migrating that drive from a local server to OneDrive (Sharepoint). The answer according to everything I've read and discussed with Adobe Support has been a hard "No".

However, we recently copied a marketing drive from a local server to OneDrive and after multiple tests we've found that links contained in InDesign files located on OneDrive still worked. We also checked bu copying the filepath of  multiple links and found they had automatically updated per the following example...

old file path  - O:\Marketing\Library\Filename.jpg
new file path - C:\Users\username\Marketing\Library\Filename.jpg

We conducted additional tests by making changes to files that are linked to InDesign files, then opening the InDesign file to verify whether the changes appeared after updating the related link. Each test we've conducted so far has confirmed that when one user makes changes to a linked file those changes can be viewed by other users who open the related InDesign file when they update the link.

Can anyone confirm whether they've had the same experience...or not? We'd like to know whether it's safe to trust our findings and it's difficult when they're so inconsistent with everything we've been told on the matter.