Running header problem

I'm working on a book design where the running header in one single chapter chooses to show the title of an earlier chapter rather than the actual chapter. It starts fine on the chapter's first page, but then on the next spread it gets weird. All text boxes are linked together and it works fine throughout the book except for this chapter, which isn't that long so I can fix it manually in the final design, but it's just so annoying!