Exit
  • Global community
    • Language:
      • Deutsch
      • English
      • Español
      • Français
      • Português
  • 日本語コミュニティ
  • 한국 커뮤니티
0

Strange font conversions

Enthusiast ,
Nov 14, 2025 Nov 14, 2025

I have flowed a Word document into Indesign, and attempted to convert the Times Roman fonts to Adobe Garamond Premier Pro. No character or paragraph style has been applied. However, the Garamond fonts become superscript of their own accord. If I then select the fonts and deselect "superscript" the font changes to Arial.

TOPICS
Bug , Type
265
Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Expert ,
Nov 14, 2025 Nov 14, 2025

No character or paragraph style has been applied.

You have applied a “Normal” paragraph style (which is set in Arial) and a “Endnote reference” character style on the whole text. Both are overriden.

Capture d’écran 2025-11-15 à 01.00.18.png

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Enthusiast ,
Nov 14, 2025 Nov 14, 2025

No, this continues to happen after I've deleted and replaced "Normal." The original "Normal" was Times Roman. Only one of several font bugs; I will address the others elsewhere.

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Expert ,
Nov 15, 2025 Nov 15, 2025

The original "Normal" was Times Roman

This is how your “Normal” style is set up. No Times New Roman. And if you modify this style and set it up with Times New Roman, you get what is expected: your text will be in Times New Roman.

Capture d’écran 2025-11-15 à 18.12.31.png

And you “Endnote reference” character style is in Garamond Premier Pro, small caps, superscript. So, all what happens is perfectly normal.

Capture d’écran 2025-11-15 à 18.15.11.png

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Enthusiast ,
Nov 15, 2025 Nov 15, 2025

But when I delete the Normal style to replace it with the correct style, it all becomes Arial which I never use. Also, I have NOT applied the endnote reference style; it simply happens of its own accord. There is no style set up in the text boxes when the text is flowed in. Perhaps I should set it to general text first?

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Expert ,
Nov 15, 2025 Nov 15, 2025

But when I delete the Normal style to replace it with the correct style,

And what is the correct style?

 

Also, I have NOT applied the endnote reference style; it simply happens of its own accord

If I create a new frame in your document, the Endnote reference style is applied. Maybe it's a mistake, but that explains whay you say that “simply happens of its own accord”.

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Enthusiast ,
Nov 15, 2025 Nov 15, 2025

The correct style is usually GX (General Text).The text frames on the master pages have the GX style applied, but the Endnote reference style overrides it when text is flowed in. Why would a new frame have the Endnote reference style? 

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Expert ,
Nov 16, 2025 Nov 16, 2025

Why would a new frame have the Endnote reference style? 

It happens if you have selected this character style in the character style panel WITHOUT having any text selected. In this case, all future text frames will have this style applied to the text.

 

The correct style is usually GX (General Text)

I selected the text and Alt-Shift clicked on the GX style and all goes well: the endnote character style is no more applied and the text switches to Garamond Premier as you wish. No superscript (which comes from the character style) and no Arial.

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Enthusiast ,
Nov 16, 2025 Nov 16, 2025

Is Alt shift Control + Shfit on a MAC? However as far as I know I did not select the character style in the style panel; in fact I checked the character style panel to be sure it was at NONE before flowing the text in. It was.

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Expert ,
Nov 17, 2025 Nov 17, 2025

Is Alt shift Control + Shfit on a MAC?

I am also on a Mac. The Alt key is also called Option (depending on the keyboard you use).

If you Alt (Option) click on the paragraph style, you remove overrides. If you Alt(Option) Shift click on the paragraph style, you remove overrides AND any character style.

 

in fact I checked the character style panel to be sure it was at NONE before flowing the text in. It was.

Well… I don't know. The only things I am sure are that:

  1. new frame in your document has * 3 col b continuous pargraph style and **Endnote reference+ applied
  2. character style or paragraph styles can't be applied without any user intervention

Capture d’écran 2025-11-17 à 12.20.24.png

Other thing: I have imported the Word text in a new document. It comes with 2 paragraph styles. Both are in Arial. There is also one character stye, set in superscript.

And I wonder why you have so much paragraph and character style. Do you really need all?

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Enthusiast ,
Nov 17, 2025 Nov 17, 2025

Well, I am not intervening to set that unwanted character style. I wonder if this is a bug in the new version, as I uninstalled and reinstalled, but the problem persisted.

Yes, it's a complex magazine with many many styles required. I am accustomed to imposing them when needed.

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Expert ,
Nov 17, 2025 Nov 17, 2025
LATEST

Well, I am not intervening to set that unwanted character style.

So, it's a mystery…

 

 I wonder if this is a bug in the new version, as I uninstalled and reinstalled, but the problem persisted.

I opened your file with InDesign 2024 and 2025. Exactly the same behaviour than 2026.

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Expert ,
Nov 15, 2025 Nov 15, 2025

If you have any character or paragraph settings when you place text without any styles, these are taoken. 
Never work without styles. 

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Enthusiast ,
Nov 15, 2025 Nov 15, 2025

The master page columns are set to GX, general text, without any character style. The footnote reference style occurs anyway.

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines