P: Translation error of Lightroom v6.0 Korean Ed.

[kdho1103]

Lightroom v6.0 Translation Error
Masking -> Subject

Masking -> Preset -> Enhance Eyes

These are incorrectly translated into Korean.

Subject is not a "제목(Title)" it should be translated into "피사체(subject for photography)"
"눈 확장(Eye Enlargement)" for "Enhance Eyes" is a wrong translation.
"눈 향상" might be a better translation for this word.

Windows 11, 3840*2160, Text Size 150% only shows first letter of the name of masking>preset menu
If I change the text size from 150% to 100%, it is temporarily solved.

By the way, could you change the Korean font for submenu from "굴림체" to other font?
I think 맑은고딕, a default Korean font of Windows, is a basic font of Adobe apps for Windows but 굴림체, the worst Korean font ever, is used in submenu of Lightroom.

[Rikk Flohr: Photography]

Greetings all,

Updates for Adobe Photography products have been released.  The April 2023 updates contain a fix for this issue. 

If you do not see the update in your Creative Cloud Application, you can refresh it by hitting [Ctrl/Cmd]+[Alt/Opt]+[ R ].

Note: It may take up to 24 hours for your update to be available in your Creative Cloud app.

Thank you for your patience.