Skip to main content
Floydian001
Participating Frequently
May 22, 2024

P: PS 25.9 File Info translation error

Since the update to version 25.9, my File Info screen (CMD+OPTION+SHIFT+I) has changed from Dutch to English. How do I get this back in Dutch?

The rest is still working in Dutch, so something went wrong with the update?

このトピックへの返信は締め切られました。

返信数 3

Floydian001
Floydian001作成者
Participating Frequently
November 7, 2024

Still the same problem...nothing seems to fix this problem.

Floydian001
Floydian001作成者
Participating Frequently
June 13, 2024

Even after the update to 25.9.1 i still have the same problem; my File Info screen (CMD+OPTION+SHIFT+I) has changed from Dutch to English since 25.9. I did a fresh install on PS but this didn't help....any suggestions from the Adobe team how to get this back to Dutch?

This happend to me on the Mac Studio and MacBook Air.

The rest in PS is still working in Dutch, so something went wrong with the 25.9 update.

Sameer K
Community Manager
Community Manager
June 7, 2024

Hey there!

I've shared this with the team to review.

Thanks for bringing this up.

Sameer K

photoshopperJP
Community Expert
Community Expert
October 8, 2024

The interface for FILE > File Info in Photoshop 25.12.0 is not localized in Japanese. Since the definitions are present in tw10428_Photoshop_ja_JP.dat, it seems to be an issue on the calling side. This problem has been raised multiple times by many users in the Adobe Community, so we request that it be addressed.

Photoshop25.12.0のFILE>File Infoのインターフェースが日本語にローカライズされておりません。 tw10428_Photoshop_ja_JP.datにはUImageMetaDataに変換の定義がされていますので、呼び出し側の問題かと思います。Adobe Community内で多数の方から何度も挙げられている問題のため対応をお願いいたします。


ファイル情報が英語表示になっている 
ファイル表示を開くと英語表示になる 日本語表示に変更できますか?