"Save As" no longer works after update to Mac Monterey OS
 
When I try to "Save As" I get no result. Normally a dialog box will pop up with format / file location options but it's no longer happening. I am trying to save a .psd file as a .psd file. 
 
I have tried going to File / Save As and also the cmd/shift/S keyboard shortcut
I am also seeing this behavior in InDesign, but the Save As command works in Illustrator.
 
Mac OS Monterey 12.0.1
Mac Mini 2018
 
Thanks!