Where is the rectangle selection width and height???

As a workaround for anyone else who is stuck and needs a quck solution, with a selection active, use Select > Transform Selection

EDIT: An old script here

https://community.adobe.com/t5/photoshop-ecosystem-discussions/directly-setting-the-crop-size-in-pixels/m-p/11613736#M486814

This looked familiar…I did a search and this problem has come up before, such as in this link:

https://community.adobe.com/t5/photoshop-ecosystem-discussions/bug-in-rectangle-marquee-tool/m-p/15251747

If your version of Photoshop is fully updated, then I’m not sure what the cause is, unless that bug is back and needs to be fixed again in a future update.

You guys are missing the two boxes. LOL

In Untitled_5.jpg, Width is covered by the Generate Image popup, and Height is to the right.

in "Here?" Width and Height are to the right of the red rectangle around Style.

If you are talking about the tiny pop-up when dragging out a selection, then that mig ht be turned off in Preferences > Tools.

You can set Normal/Fixed Ratio/Size from the Options Bar

I feel sure that you've found that though.

Here?