• Global community
    • Language:
      • Deutsch
      • English
      • Español
      • Français
      • Português
  • 日本語コミュニティ
    Dedicated community for Japanese speakers
  • 한국 커뮤니티
    Dedicated community for Korean speakers
Exit
1

Captions background alignment

New Here ,
Dec 13, 2017 Dec 13, 2017

Copy link to clipboard

Copied

The alignment of the captions is ways off.

And there are no way to correct this.

I tried with multiple different fonts.

Anybody that knows a fix?

Screen Shot 2017-12-13 at 13.51.43.png

Views

5.2K

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines

correct answers 1 Correct answer

Feb 06, 2018 Feb 06, 2018

Hey AndersOfDenmark,

We're aware of this issue & working on a fix.

Thanks,

Rameez

Votes

Translate

Translate
Community Expert ,
Mar 02, 2020 Mar 02, 2020

Copy link to clipboard

Copied

Thanks for reporting back. Yes, edge settings can mess up quite a bit.

 

Busy today; will try to update my notes later today.

 

Stan

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
Oct 28, 2020 Oct 28, 2020

Copy link to clipboard

Copied

LATEST

Hey,

Would be nice to have a fix for this 😄
But in the meantime check this workaround:
when you are done with the subtitles, save your project and reimport the captions via Mediabrowser and name it _BG or something...
Then put the "_BG" under your original Caption... Make the text in the _BG Caption the same color as your background (in this case black) and the background opacity of your original captions to 0% now you can adjust the postion of your text via the effects panel 😄

(You have to reimport the captions via Mediabrowser, because a simple duplicate won´t work somehow)

Not sure if somone already posted it otherwise ignore this 😄

I´m working with the latest version 14.5.0

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines