Exit
  • Global community
    • Language:
      • Deutsch
      • English
      • Español
      • Français
      • Português
  • 日本語コミュニティ
  • 한국 커뮤니티
2

Captions (.srt) will not import - the importer reported a generic error

Community Beginner ,
Jun 07, 2022 Jun 07, 2022

I'm suddenly unable to import .srt files into Premiere Pro; I get "the importer reported a generic error." I've tried these things:

  • Moving the file to a different location
  • Renaming the file (although that seems to be for when you get that error on video files)
  • Restarted my computer
  • Downloaded a new caption file from YouTube and saved it with another name

I've had this error with more than one .srt file and in more than one project. I'm on a PC, Windows 10; Premiere is up to date.

 

I found an old thread where someone said that they solved the problem by deleting .xmp files but there was no explanation of how to do that and haven't been able to find an answer on Google.

TOPICS
Error or problem , Import
30.1K
Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines

correct answers 1 Correct answer

Contributor , Oct 09, 2023 Oct 09, 2023

I am on Mac and PPCC 23.1.0

 

created my own SRT with ScriptEditor, got the same "generic error". in my case the line breaks were the problem too.

 

SOLUTION: 

downloaded BBEdit on the App Store (free for Evaluation)

imported file, clicked Text > Normalize Line Endings

saved the File with "save as..." with Line breaks: Unix (LF), Encoding: Unicode (UTF-8)

 

Thanks to everyone in this thread, especially @Stan Jones , I couldn't have solved this without the community!!!

 
Translate
New Here ,
Feb 05, 2024 Feb 05, 2024

I encountered a similar issue and discovered a straightforward solution. I modified the file's extension from .srt to .txt, saved the changes, and subsequently reverted it back to .srt. Afterward, I successfully re-uploaded the file to Premiere Pro. This method proved effective. 
I hope this does the trick for you!
Elke Fleurackers

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
Jan 09, 2025 Jan 09, 2025

i give it to chat gpt and he fix it

try that if you had that problem now

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Explorer ,
Jun 23, 2025 Jun 23, 2025

Hello. I had the same "generic error" message trying to import a .srt file with Ukrainian fonts. I work on Adobe Premiere Pro 2024 and a MacBook Pro 2018 OS 12.7.6. I eventally found a work around that coud probably be useful to others. I duplicated another .srt document in English with latin fonts working fine and kept only the first line. Then I copied-paste the text from the ukrainian document without the first line and it seems to be OK. Probably the new document kept the original category of fonts in English and used it for the new ukrainian ones.

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Expert ,
Jun 23, 2025 Jun 23, 2025
LATEST

@yvesmagat,

 

Thanks for reporting your workaround. Always amazing options.

 

I suspect the actual fix for some of the workarounds is a change in the UTF encoding.

 

Stan

 

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines