Exit
  • Global community
    • Language:
      • Deutsch
      • English
      • Español
      • Français
      • Português
  • 日本語コミュニティ
  • 한국 커뮤니티
1

How to have subtitles end at clip end?

Explorer ,
Dec 12, 2023 Dec 12, 2023

Creative31032015t7hf_0-1702397390146.png

As you can see above, if I create subtitles, they extend from the end of a clip all the way to the next one. Is there a way to disable that?

 

I want it to generate the subtitles like this, so that the subtitles end with the end of the clip:

Creative31032015t7hf_1-1702397514380.png

Is that possible? Am I missing an option somewhere?

TOPICS
Editing , How to
721
Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Adobe Employee ,
Dec 14, 2023 Dec 14, 2023

If you have content in the gaps instead of gaps, does it work correctly? Why do you have long stretches of black?

 

Mike

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Explorer ,
Dec 19, 2023 Dec 19, 2023

So what you see there is my way of mapping out videos with different headers and different CTAs, the long gaps are just space between the different scripts. This is my composition before I seperate the different versions out into individual compositions for mass exporting.

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Expert ,
Dec 18, 2023 Dec 18, 2023

Could you further describe how you're winding up with this in the first place?

I've had captions extend unexpectedly through silence, so the last spoken words are shown for that segment of time when it should have ended with the last spoken word.  However, I've only had that with a continuous audio source and I simply trim the caption to the correct duration.

Based on your screenshots, I think you'll have to add edits with the Razor tool and then delete the unwanted parts (which may be what you are already doing).

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Explorer ,
Dec 19, 2023 Dec 19, 2023

Please see my explanation above. And yes my work around is using the slice tool to cut the subtitle clips at the right end point, was just hoping there is a way to not spend a couple minutes doing that every time. 

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Expert ,
Dec 19, 2023 Dec 19, 2023

I know it will take some time, but a step by step description of how you are getting this result will allow for it to be reproduced and addressed.

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Explorer ,
Jan 04, 2024 Jan 04, 2024

Hi sorry for the late reply, holiday season and such...

 

Its not really a lenghty process:

 

I have multipe clips of speaking, seperated by blank space. When I go and generate subtitles for these clips, the blank space is also covered, instead of the subtitile clips ending with the video clips. 

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Explorer ,
Feb 27, 2024 Feb 27, 2024
LATEST

Happy to report that this was fixed in the latest update. 24.2.1 (Build 2).EDIT:  it was not.

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines