"GG分解"スクリプトをを2023年以降のAEで利用している方へ質問です。

Mukaida様、返信ありがとうございます。提案いただいた方法をもとに、
「分解」と入力したテキストレイヤーにスクリプトを実行してみました。
すると今度はクラッシュには至らず、「分解アウトライン」という名前の
"空の"シェイプレイヤーが作成されました。
レイヤーをクリックしてみると二つのエラーメッセージが立て続けに出てきました。

一つ目

After Effects エラー:内部確認に失敗しました。{child not found in parent}

(29,0)

二つ目

After Effects エラー:Error during event PF_CｍD_UPDATE_PARAMS_UI
Code(PF_Err_INTERNAL_STRUCT_DAMAGED):UpdateParams falied,could not acquire
effectRef
(512)

(25,101)

といった内容なのですが、どうでしょうか。
ちなみに、実行した際のフォントは、"MS Pゴシック"

GG分解の文字分解パターンは
"Divide to path parts"(正円に十字の線が入っているアイコン)

です。