イラストレーター CMYKをDICに 選んでくれない

不具合報告してきました。
みんなで賛同票を入れまくるとすぐ直してもらえます。がんばりましょう。
illustrator.uservoice.com-バージョン30-7で-オブジェクトを再配色-が正しく機能しない

バージョン30.7

変換したいオブジェクトを選択し、メニューの「編集」から「カラーを編集」＞「オブジェクトを再配色」を開きます。詳細オプションでカラーブックを「DICカラーガイド」に制限して適用すると、近いDIC番号へ自動で置き換えられます。

これができません。例えば　C50 Y30 をDICに置き換えようとしても、K50%になります。

まず、OSのバージョンとイラストレータのバージョンを教えてください。

そのうえで、最近次のような質問があったので、それと同じ内容なのかどうか確認してください。

違うのであれば手順を教えてください。具体的にDICの何番を指定して、どこでどのようにして色が異なっていると判断したか、などの情報がないと誰も再現できません。

誰も再現できないとなると、解決にはたどり着けません。

ちょっと状況の文言を整理できますか。

やろうとしていることは？
・オブジェクトにDICカラーを設定する
・CMYKカラースウォッチをDICカラーに置換する
・そのほか

K50%とは？
DICカラーとは無関係のCMYKカラーのことと思われますが、
これとDICカラーの関係性が、文面からはわかりません。

何をしたかった（目的）、何をした（手段）、どうなった（望んでいない結果）、など
具体的に書いてみてください。