ESCキーでテキスト編集の終了ができなくなりました

ご返信ありがとうございます。
IMEは MS-IME（Windows 11 標準） を使用しており、「以前のバージョン」はオフです。

ほかのソフトでの動作確認ですが、

• メモ帳（日本語ローマ字入力）では、

1. 入力してスペースキーを押さずにESC → 入力取消
2. 入力してスペースキー押下後にESC → 変換取消、その後もう一度ESC → 入力取消
   この動きは正常に見えます。

• Wordやブラウザなどでも同様の挙動で、特に問題はありません。
• Illustrator内でも、テキスト以外の操作はESCで正常に動作します。

現象は、Illustratorでテキスト編集中のみESCで編集終了ができないというものです。変換中の候補非表示や入力取消は正常です。

なお、Illustratorを 29.7.1 から 29.5.1 にダウングレードしたところ、上記の挙動は正常に戻りました。