この場合テキストをSRTファイルに書き出すにはどうすればいいでしょうか？

新規キャプショントラックを作成して、テキストのコピーを繰り返す方法はどうでしょう。

お早うございます、山田太郎スペシャルさん

エッセンシャルグラフィックステキストの場合は、直接.srtファイルに書き出すことができないようです。

次のように行ったらいかがでしょうか。ちょっと面倒くさいです。

Windowsの場合の説明です。

①対象の「シーケンス」を選択し、「テキスト」パネルの「グラフィック」タブの「3点リーダー」から「テキストファイルに書き出し」を選択し、テキストファイルに書き出します。

②.srtファイルの書式に合うように書き変えます。

・時間の区切り記号はコロン、コロン、カンマです。シーケンスがドロップフレームタイムコードの場合はセミコロンからコロンに打ち変える必要があります。

・秒以下の単位は、ミリ秒です。

③ファイル名を「srt」に打ち変え、文字コードが「UTF-8」になっていることを確認し、「保存」します。

④.srtファイル形式で保存されます。