プログラムモニターが拡大してしまう

モニターのズームに関する仕様が2024年5月リリース版から変更になり、おっしゃる通りマジックマウスだと使いにくくなってしまいました。

Premiere Pro 機能の概要（2024年5月リリース） 

6月ごろからこの変更でお困りの方からのご投稿が見られるようになっていますが、現状ではPremiere Pro側の設定などでは回避できないようなので、もし作業に大きな支障が出てしまっていて、かつv24.4.x以降の新機能を使わなくても良さそうでしたら、一旦以前のバージョンに戻していただくのも一つの方法かと思います。

以前のバージョンの Creative Cloud アプリのインストール 

将来的に改善されることを期待するところです。

（もしかするとグローバル版のフォーラムで何か情報があるかもしれないので、見つけ次第、追記してみます。）

【追記】

検索してみて、バグ・機能改善の要望として投票数が多め（と言っても、今確認した時点で66ですが……）のリンクを貼ってみます（私はグローバル版をあまりよく確認していないので、見落としている可能性も多々あり、もっと投票数が多いものがあるかもしれません）。

An option to revert the Mouse scroll change Progra... - Adobe Community - 14634099  

下記リンク先では、「モニターをズームしてフィットさせる」コマンドをショートカットに割り当てておいて、意図せず拡大縮小してしまった際に戻しやすいように使っている方からのコメントがありました。

[Feature Request] Remove Mouse Scroll Wheel Adjust... - Adobe Community - 14788355