Exit
  • Global community
    • Language:
      • Deutsch
      • English
      • Español
      • Français
      • Português
  • 日本語コミュニティ
  • 한국 커뮤니티
0

Error de generación de imágenes

New Here ,
Oct 09, 2025 Oct 09, 2025

Estoy intentando generar texto en 3D pero hago la descripción en español y la generación se hace en inglés, cómo cambio esta configuración de idioma?

Idea No status
63
Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
2 Comments
Adobe Employee ,
Oct 09, 2025 Oct 09, 2025

Hi BON$MOB!

Sorry about that. Could you share a screenshot of the issue? Are you trying the text-to-image feature?

 

Let us know,

 

Thanks.
^KR

Translate
Report
Community Expert ,
Oct 10, 2025 Oct 10, 2025
LATEST

Hello @BON$MOB,

Thank you for your message. 

 

I think the problem you are having is caused in preprocessing of prompts. If your prompt is written in a supported language other than English, the entire prompt is translated to English before being given to the model for generation. This ends up translating any text you wanted to have added in the image as well.

 

There is no easy, clean way around this.  You can use a composition reference (in Firefly). You can try writing your prompt in English except for the words you want to have displayed, which might prevent the full prompt translation from occurring. You also can try adding punctuation in the middle of words so the translation process does not recognise the word, and then later remove the punctuation with Firefly Generative Fill or Photoshop.  You also can use Adobe Express or Photoshop to add the text after generation.


My best,
    droopy

Translate
Report