PSDのスマートオブジェクト内のレイヤーをコンポジションとして読み込めるようにしてほしい

現状スマートオブジェクト付きのPSDをAEで読み込んだ際の完璧な互換性はないので、キャラPV仕事等のようにイラストレーターさん等からPSDを頂く際は、事前に納品物のPSDのレギュレーションを決める等のルール設定を行っておくとAEでの作業がスマートに活き易いです。

私はよく要素ごとにフォルダにまとめてもらうようにお願いしています。こうしておくとオリジナルのPSDを複製して保持しつつ、AEに読み込む用のPSDは要素毎にまとまったフォルダを統合するだけの簡単作業で整理を行えるからです。

参考になれば幸いです。

スマートオブジェクトレイヤーは、下図のようにフィルター名が表示された状態でしょうか。

Photoshopのフィルターは、After Effectsのエフェクトと互換性はないので、ラスタライズして通常のレイヤーに変換しないと読み込みができないと思います。
Illustratorの場合も機能に互換性が無いのでラスタライズされて読み込まれています。