最大書き出しサイズ

30,000pxを超える画像形式の場合は、Photoshopでもpsb形式での扱いになります。

その形式が扱えないLightroom Classicでは書き出せないと考えるほかありません。

https://helpx.adobe.com/jp/photoshop/using/file-formats.html

ただ通常、看板のデータは原寸で350ppiを要求するケースは稀です。

多くの場合、閲覧する距離に従ってのピクセル数及び解像度が必要ですが、幅や高さが数メートルを超えるような制作物の解像度だけでいえば、100ppiもいらないことがほとんどです。

その点は出力先と内容や利用目的を相談しながら解像度を決めていただくのがいいと思います。