読み込み後、ファイルが２つ作成されてしまいます

alpha7様、返信してくださり、ありがとうございます。

＜使っているソフトのバージョン＞
MacOSは最新バージョン13.3.1、Lightroom Classicは最新バージョン12.3です。

＜画像の読み込み手順＞
・Macに外付けHDをUSB-C接続する。（カタログはこの外付けHD内にある）
・Lightroom Classicを起動する。
・MacのSDカードスロットにSDカードを入れる。
・SDカードから外付けHD内のフォルダへ、コピーで読み込みをする。

「-2」となるのは、恐らく同じファイル名で上書きするのを防ぐためにそうしているのではないかと思います。
> データのコピー先が全部一緒で、過去に読み込んだ画像と同じファイル名と重複しているとかありませんか？

→「重複を読み込まない」にチェックを入れているのに、「-2」の別ファイル名で読み込んでしまうことがあるのでしょうか？
しかも、元々のファイルも保存されているのに、「-2」のファイルだけが表示されるのが理解できず、困っています。

また、内臓のストレージから読み込む際に、同じ場所にコピーして読み込んでしまっているとか？

→上記のとおり、そのような読み込み方はしていないつもりです。
私の認識が違っていたら、教えてください。（当てつけなどの意図はなく、素直にそう思っています）