Lightroom classicを起動すると「カタログを開くとき予期しないエラーが発生しました。」と出て開けません。

10系と9系ではカタログのバージョンが違うので、

9.4で10.3のカタログは使用できません。

10で作業を進めていて、9に戻したならデータの互換性が無いので開けないかもしれません。

そうならば正常な動作です。

10.3でカタログが開けないのは異常なので、

Adobeのサポートに問い合わせて聞いてみるのが早いかもしれません。

NASを使ってトラブルになっている人は過去に見た事があるので、

データをCやDなどのローカルに置いて復活するかを再度確認してみてください。

解決しなかったとのことですね。

お役に立てず、残念です。

もし、カタログのバックアップを取る設定をされていましたら、

そのバックアップは開けないでしょうか？

また、これまで行った現像などはやり直しとなるので

提案するのが心苦しい限りですが、新規カタログで

再スタートするのも要検討ですよね。