オーディオトラックミキサーのデシベル表示について

「デシベル」は相対値を表す単位なので、どちらも単位は「デシベル」の数値です。

単位「ベル」に1/10の「デシ」がついたものということになります。

添付していただいた画像の「-16.3」という数値は、このトラックの音声レベルを基準（ユニティレベル (Unity Gain)：調整なしの状態）に対して「16.3dB下げている」ということを示しています。

そして、「-33.6」という数値は、実際の音声レベルがデジタルの最大音量（フルスケール）「0dBFS」に対して、33.6dB低い値であることを示しています。

デシベルは相対値なので、「何かの基準に対しての値」を表しているということがポイントになるかと思います。