タイトルに数式（主に分数や累乗、ルートなど）を入力したい

タイトルの通りですが、タイトルで入力する文言に数式を入力したいと思っているのですが、そのような機能は存在するのでしょうか？

これまでは、Powerpointなどの数式が入力できるソフトを使って、画像として書き出し、それをpremiereでインポートして使用していたのですが、この作業をしなければならない頻度が高くなってきてしまい、もう少し効率的にできないかなと思っております。

ご存知でした教えていただけると嬉しいです。