チームでプロジェクトファイルを共有する時にメディアがオフラインになる

Ckunさんのおっしゃる通り「チームプロジェクト」と「プロジェクトファイルを共有する」で方法が異なるのでなんともですが、

双方の環境やフォルダ内の構成など添付されると問題の箇所がわかりやすいかもしれません。

(開示したくない情報は必要に応じてモザイクかけるなど)

Premiere Proの「チームプロジェクト」機能のことか、そうではなく普通のプロジェクトを制作チームで共有しているかによっても異なるかと思うのですが、後者の前提で返信してみます。

私の経験上では、双方のOSが異なる場合に、一部の素材（PNGなど）に対して自動的にリンクがかからないことはあるのですが、OSが同じ場合は特に問題無くリンクすることが多いように思います。

双方のOSの種類・バージョンと、Premiere Proのバージョンなどもお書き添えいただきますと、似たような環境でお使いの方からの情報が得られやすくなると思います。

【質問テンプレート】コピペして使ってください☺︎ (https://community.adobe.com/)