納品先でテロップが画面からはみ出てしまう

作成時はテロップは画面にきちんと収まっているのですが

納品先の別のPCで見たときにテロップの左側が画面より外にはみ出てしまいます。

作成したPCでは間違いなく(シーケンスの設定なども問題なし)

テロップは収まっているので修正のしようもありません。

納品先のPCで修正してもらうほか対応がなく困っています。

テロップの設定は

フォント　源の角ゴシックJP

間隔　100

サイズ　65

で双方のPCで数字に誤りはありませんでした。

ただ納品先のPC画面では文字間隔が少し、作業側PCより開いているように感じました。

なにかフォントの問題などあるのでしょうか。