編集中に突然再生モードが変わる

タイムコード横の黄色や緑のランプは、おそらく「コマ落ちインジケーター」かと思います。

Premiere Pro でのソースプログラムモニターの使用 

黄色のときはコマ落ちが発生している場合で、緑色のときはコマ落ちせずに嗄声で来ている状況なのですが、突然倍速再生になることとの関連性は低いように思います。

操作の面で申しますと、「L」キーを再生中に押すと再生速度が速まりますが、Premiere Proが応答なしになる点から考えると可能性は低そうですね。

（Jキーは逆再生、Kキーが停止、Lキーは正方向再生のショートカットです。JとLは、押すたびに速度が速くなり、Kキーを押しながらJあるいはLを押し続けるとスロー再生になります。）

この現象が発生するタイミングに何か共通点がございましたら、そこから原因を絞り込める可能性があるかもしれません。

たとえば、ヘッドホンで聞きながら編集をしていて、スピーカーに切り替えたタイミングで起きやすいということがあれば、オーディオデバイスの切り替わりが原因かもしれない、といった感じで原因を切り分けできるかもしれません。