EXPORT 5.1 AUDIO PREMIERE PRO

[Salomé314787486jw0]

ENGLISH BELLOW 

Bonjour à tous,

J'ai un projet de court métrage qui a été mixé en 5.1 dans ProTools. Lorsque je fais l'exportation finale du court métrage dans PremierePro, j'ai plusieurs problèmes.

-Quand je fais l'exportation avec Quicktime, ils ne me laissent pas mettre 5.1, je dois choisir entre Mono ou Stéréo, donc l'exportation finale n'est pas correcte. Ce n'est pas le bon mixage final.

-Quand j'exporte en H264, je peux choisir 5.1, donc j'ai le bon mixage quand je le lis sur mon ordinateur avec VLC. Mais je viens de télécharger la version H264 sur Internet, et quand je la lis, ce n'est toujours pas le bon mixage !

Auriez-vous des réponses qui puissent m'aider? Je vous remercie beaucoup 

__________________________

Hi everyone, 

I have a short film projet that was mixed in 5.1 in ProTools. When i do the final export of the short moovie in PremierePro, I have several problems. 

-When i do the export in Quicktime, they do not let me put 5.1, I have to choose between Mono or Stereo, so the final export is wrong. It is not the good final mix. 

-When i export in H264, i can choose 5.1, so i have the good mix when i read it in my computer with VLC. But I have juste uploded the H264 version on Internet, and when i read it, it is still not the good mix! 

Please, do you know how to do 5.1 export correctly with premiere pro so that the good mix stays? 

Thank you 

[R Neil Haugen]

This is done daily in PrPro, but it does mean knowing exactly how to setup the sequence and the export. Both must align together for this to work.

@Jarle Leirpoll and @PaulMurphy are good at this ...

[Ann Bens]

@Richard M Knight 

[PaulMurphy]

You’ll need to add your video and 5.1 audio files to a multichannel sequence.

To do this, create a new sequence and, in the New Sequence window, choose one of the 6 mono discrete presets from the Broadcast folder.

Add each audio file from the mix to its own track (assuming you’ve been given a file for each channel in the mix).

If you're exporting to H.264, set Channels to 5.1.

If you're exporting to Quicktime, click More under Basic Audio Settings, set Output Channels to 5.1, and choose the order of the 5.1 channels (e.g., L, C, R, Ls, Rs, LFE).