• Global community
    • Language:
      • Deutsch
      • English
      • Español
      • Français
      • Português
  • 日本語コミュニティ
    Dedicated community for Japanese speakers
  • 한국 커뮤니티
    Dedicated community for Korean speakers
Exit
0

Right to left captions??????????

New Here ,
Apr 11, 2021 Apr 11, 2021

Copy link to clipboard

Copied

Can anyone advise is this issue about to be fixed? Cheers

Capture.PNG

TOPICS
Editing

Views

228

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
Apr 11, 2021 Apr 11, 2021

Copy link to clipboard

Copied

this happens when importing .srt files...

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Expert ,
Apr 11, 2021 Apr 11, 2021

Copy link to clipboard

Copied

See the correct answer from staff (Trent Happel via Kevin Monahan):

https://community.adobe.com/t5/premiere-pro/srt-import-with-right-to-left-language-e-g-hebrew-arabic...

 

"Do you have South Asian and Middle Eastern set in your Caption Track Settings? Right-click on the Caption track header, choose Track Settings... and then under Styling Options > Text Engine, click button for South Asian and Middle Eastern. Then click Ok button."

 

Interestingly, I don't think you need to set the regular preferences to South Asian and Middle Eastern as long as you set the caption track. But when I set the regular preferences to that and created a new track, it set the caption track to the same.

 

Stan

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
Apr 19, 2021 Apr 19, 2021

Copy link to clipboard

Copied

LATEST

i had had support for 1 hour on my machine.. they couldnt resolve it//

should be fixed on next update..

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines