Would love the ability to resize caption tracks in the timeline panel the way you do with audio and video tracks. They are so small compared to other tracks I often over looking them when moving thing around and they come out of sync or get deleted. Releated note is the ability to keep them synced to the relevent clip with something like linked selection.