import *.srt file, after edit again, can't export the srt correctly( in and out time problem)

Dec 28, 2020

Copy link to clipboard

Copied

import srt file, and then drag to the timeline, if you cut into two piece, then drag oneside in the timeline,, the in and out time not changed.....(actually the srt file is treated same as the video,, for the video, we only need the part, the time is not important after we cut and edit...

but the srt file is different), we still need the time after we cut it and edit...because the "in and out time“ is not changed,if we export this srt again, the time can't match the final video. sometime we need the srt file.....(if export including the subtitle,the video is no problem)

so is there any way for us to update the "in and out time" for the srt file, after we drag the cut part, or supply one export way for srt file,that the "in and out time" is depending on the timeline not the srt orignal "in and out time”

TOPICS
Effects and Titles, Export

Views

61

Likes

Translate

Translate

Report

Report
Community Guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more

import *.srt file, after edit again, can't export the srt correctly( in and out time problem)

Dec 28, 2020

Copy link to clipboard

Copied

import srt file, and then drag to the timeline, if you cut into two piece, then drag oneside in the timeline,, the in and out time not changed.....(actually the srt file is treated same as the video,, for the video, we only need the part, the time is not important after we cut and edit...

but the srt file is different), we still need the time after we cut it and edit...because the "in and out time“ is not changed,if we export this srt again, the time can't match the final video. sometime we need the srt file.....(if export including the subtitle,the video is no problem)

so is there any way for us to update the "in and out time" for the srt file, after we drag the cut part, or supply one export way for srt file,that the "in and out time" is depending on the timeline not the srt orignal "in and out time”

TOPICS
Effects and Titles, Export

Views

62

Likes

Translate

Translate

Report

Report
Community Guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
Dec 28, 2020 0
Dec 30, 2020

Copy link to clipboard

Copied

import srt, and edit it in the timeline, How to export a new srt which use the timeline time(in and out), not the original time..

 the key point is, srt should not be treated as same as video file...

Likes

Translate

Translate

Report

Report
Community Guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
Reply
Loading...
Dec 30, 2020 0
Dec 31, 2020

Copy link to clipboard

Copied

You can't update THAT srt file. Make a new one:

 

Make sure all the moved/rearranged subtitles are on one Track in the sequence.

 

Select the SEQUENCE in the Project Panel. Then File -> Export -> Captions. This will use the timeline timecodes.

 

Stan

Likes

Translate

Translate

Report

Report
Community Guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
Reply
Loading...
Dec 31, 2020 1
Abra5CFA LATEST
Jan 01, 2021

Copy link to clipboard

Copied

Thank you very much for your reply..

Your answer solved the problem perfectly,,

 

(before time i was lost in the logical puzzle,, we can export the MEDIA without select the SEQUENCE,and at that situation, the CAPTION option is not available, so i select the import srt file, and [ File-->Export->Captions], that lead to the wrong way...)

Likes

Translate

Translate

Report

Report
Community Guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
Reply
Loading...
Jan 01, 2021 0