I’ve given the new Captions workflow a spin, and it's going to be a huge improvement over the existing workflow. Here are some thoughts, in no particular order. The word Master should not be used in Adobe software going forward Create Master Text Style, Sync from Master Style and Push to Master Style should be changed. https://helpx.adobe.com/x-productkb/multi/terminology-changes-video-products.html Language support I need support for Norwegian language in Transcription. The existing number of supported languages is not very impressive, and would leave a lot of users out. I’m guessing that the number will increase before launch, but that many languages will still be left out. Living in a country with few people, my hopes are not very high. Nice things Transcript accuracy for English is impressive. Converting a legacy project to the new format is also very smooth and intuitive. I love the styling options in the Essential Graphic panel. But the new Text panel still needs some work. UI and Functionality issues The Text panel opened in a very small size when first launched. Of course, it needs to be part of the new Workspaces before release date. Normally, when text is highlighted in blue, I can edit the text. Not in the Text panel. Why? I need to double-click it first, even though it's highlighted already? Not intuitive, and one extra step for every change I need to make. I need to be able to edit my captions using only the keyboard, and I need a fast way to move from caption to caption while editing them. Custom Keyboard Shortcut for Edit Selected Caption Text works from the Timeline, but not in the Text panel. Why the difference? In the current state, I would refuse to use multi-line captions in Premiere Pro. I don't want a huge block behind my text is one line is narrower than the other. I need the option to make the background on each line to look at the line it's behind (as Richard TOULON said in October). One big box should be one of two or several options. After hitting + (for New Caption), why do I need to double-click the caption to edit it? You know I want to type, so just open the caption text and highlight it so I can start typing. Same goes for Replace With. Why do I have to select the Replace with field? You know I'm going to type a word or a phrase, so just make it happen. Question: When in text editing mode, how do I quickly jump to the next caption to edit it? Tab key would be the obvious/logical choice, but it doesn’t work. Using a custom keyboard for Go to next caption segment does not work in text editing mode. Bug Select a word in a caption. Make it bold or something using the faux styles. Pr immediately jumps to the next caption. Please don’t! I need to see my changes! Feature Requests Please add Convert to Graphic Clips. This will enable users to add transitions, blend modes, etc. to their texts and backgrounds. Please add TAB and Shift+TAB for quickly moving from segment to segment in text editing mode. That’s all, for now. 😊
... View more