Hi @deniztech:
I have to confess that I'm at a very basic level on Framemaker. I couldn't find a way to create 2 separate anchored frames in a single text box.
On the cover page, add a single hard return to create a new paragraph: ¶
Anchor both images to that same paragraph. Initially, both images will be visible at the same time.
Select each frame (the frame, not the image inside the frame) and assign the condition tag.
Now when you show/hide conditions, the anchored frames and their content will show/hide.
As for moving to the multi-language version:
You could anchor additional cover page images to the paragraph (one for each language) with additional condition tags, or
Illustrator supports layers—you can have a single image with multiple layers that you can hide/show in Illustrator.
Create a layered .ai file: the artword on one layer, and each language on its own layer, then import and anchor as described above.
To change the language in FrameMaker, just double click the image in FrameMaker to open up illustrator, and use the eyeballs in the Layers panel to adjust the visibility of the languages.
Save the .ai file, return the FrameMaker and the file will update.
But really, since you will need to various language tags for the rest of the document, I would recommend just creating the individual cover artwork for each language.
~Barb
... View more