What you're asking for is all fine & good on traditional websites with pages. But this is another type of beast -- a modular progressive web app. Think in terms of Node.js instead of HTML. Changing URLs is too much pain for too little gain. Developers would have to tear everything down to the ground posts. Too costly.
That said you can omit filter details from the question mark forward. You don't need sort or language filters.