Premiereproで作ったテキストをaftereffectでアニメーションを追加したいです。

先に投稿された同様の質問で回答した通り、Premiere --> After Effects へは互換性が無いのでグラフィックの効果は移行できません。

まずは、After Effectsにテキストを打ち込んでアニメーションの素材を作成してから、Premiereに読み込む手順にされてはどうでしょう。
境界線を付ける方法など、ソフトの使用方法がPremiereとは異なるので使用したことがなければ最初は難しく感じるかもしれません。