Acrobat pro(64-bit)で日本語テキストを追加しようとすると、先頭の１文字しか追加されない

Acrobat pro(64-bit)の編集で日本語でテキストを追加しようとすると、ダイアログボックスが開き、そこに日本語を入力することになるのですが、PDF上には先頭の１文字しか追加されません。以前はダイアログボックスから日本語を入力できていました。設定は変更していません。ダイアログボックスを介さず直接日本語を入力できるようになると大変助かるのですが、１文字しか入力できない問題を解決できても助かります。解決策があれば、ご教示いただけると幸いです。よろしくお願いします。