PDFファイルのバージョーンが1.7(Acrobat 8.x)の場合、ctrl + c でテキストをコピーできない

こちらにも「テキストがコピーできない」という問題が上がっています。

https://community.adobe.com/t5/acrobat-reader-acrobat-dc-for-mobile%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%A0/excel%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB%E3%82%92pdf%E3%81%A7%E4%BF%9D%E5%AD%98%E3%81%97%E3%81%9F%E5%A0%B4%E5%90%88-%E3%83%86%E3%82%AD%E3%82%B9%E3%83%88%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC%E5%87%BA%E6%9D%A5%E3%81%AA%E3%81%84/td-p/13992533?profile.language=ja

どうもPDFファイルの作り方とAcrobatの相性の問題のような気がしています。

Acrobatでテキストをコピーした際、通常は「プレーンテキスト」と「リッチテキスト形式」がクリップボードに格納されるんですが、問題があるPDFファイルの場合は、「リッチテキスト形式」のみ格納され、「プレーンテキスト」が格納されないんですね。

そのため、「プレーンテキスト」にしか対応していないアプリケーションではペーストできないということになります。

Wordやwordpad、メモ帳では「リッチテキスト形式」に対応しているのでペーストできるというわけです。

また、Foxit ReaderというPDF閲覧ソフトでは、Acrobatで上記の問題が発生するPDFでも「プレーンテキスト」をクリップボードに格納できます。

だから対処方法としては、

コピー時の回避方法：Foxit ReaderなどAcrobat以外のPDF閲覧ソフトを使用する（ブラウザでも可能かもしれませんが確認できていません）

ペースト時の回避方法：リッチテキスト形式に対応しているアプリケーションに一旦ペーストする

があります。

根本的な解決方法としては「PDFファイル作成方法を問題のない方法に変える」があると思います。この問題はAdobeアプリケーションから作成したPDFでは発生していないので、Microsoft OfficeおよびWindows側で対処する必要があると思います。

環境が同じではないと思うのですが、下記組み合わせだと正常にテキストコピーできました。

• Windows 10 22H2
• Illustrator Ver.27.8.1で作成した、PDF 1.7で保存したファイル
• Acrobat Pro 32bit（2023.002.20269）で開き、テキストコピーと外部のテキストエディタにペースト

OSバージョンも気になるところですが、AcrobatがWindows版の64bitであればその影響かもしれないことと、ペースト先を変えてみることは確認が必要だと思います。

あとは複数のファイルで起きるのか、プロパティのほうで作成アプリケーションが特定のものなのかどうかもあったりはすると思います。