CoreSync内に大容量のログファイル

Macな場合の話になりますがログは日別で
~/Library/Logs/CreativeCloud/CoreSync/CoreSync-2022-MM-DD.log
ですが
中身的には
polka.typekit.com関連のURLエラーと
CsGetParallelConnectionLimitdが良く出ます
polka.typekit.comのエラーは
AdobeFontを全てディアクティベートして
再度アクティブにするとログの量が減る傾向があります。
参考まで

Illustrator 26.4.1を入れた後から、ということはないでしょうか。

自分の環境（Windows 11）で確認してみたのですが、確かにその頃から、1MBを超えるCoresyncのログがいくつか作成されている状態でした。

ただ、Illustratorフォーラムのほうで、26.3.1に戻すようアナウンスはされているので、いったんそうしたほうがいいかもしれません。

それとは別になのですが、コミュニティネームにメールアドレスを利用するのは、避けたほうがいいでしょう。

アップデートやログイン、同期といった処理の際に利用されるプロセスですが、ログが残されているのなら接続の際にエラーが生じているのかも知れません。

セキュリティ関連の設定などの変更によるものの可能性もありますが、そう言ったものの影響は考えられませんか？