複数選択すると１つだけアウトラインがかかったような表記なる。

整列する際に、「キーオブジェクトに整列」を選択されているのだと思います。整列パネルの右下にある整列で「整列範囲に整列」を選ぶといいかと思います。

Ver.24.2 では自動的に（勝手に）キーオブジェクトが設定されるのでその様な動作になります。

24.2.1 にアップデートしてありますか？

質問の際にお使いの OS, Illustrator のバージョンが無いと正確な回答ができません。