「すべて選択」した際に選択範囲を示す点線が隠れる

IntelMacでも同様でした。拡大率によりウインドウモードでは、左・下が消えたり全部消えたりします。

-----

以下は好みの問題なのでお勧め、とまではいかないのですが、Macの方でもアプリケーションフレームを活用すると、ウインドウモードにまつわる、今回のものや、R回転バグを回避できるのと、macのMission Controlを最大限活用できます。

ウインドウ＞アプリケーションフレームに、編集＞キーボードショートカットでcontrol+Cmd+F等割り当てて切り替えながら使うと、集中したいときはフレームで、MissonControlを使いたいときやバラしたいときはウインドウに、となかなか便利です。