Are you still having trouble with this issue? Have you tried clearing the cache/cookies of the browsers or working on a different recommended one to see if that makes any difference?
If you still see this issue, please share a screen recording of the workflow for us to investigate.