インデザイン2021　縦書きのテキスト変数の2桁の数字の縦中横の設定

このスクリプトでは複数回の作業で柱が重複しないよう
レイアウト上に古い柱（レイヤーパレットに「柱」という名称で表示されるもの）があった場合
それをすべて削除してから新しい柱を生成します。

このアラートを見ると古い柱（のテキストフレーム）がロックされているので

削除できないということのようです。
各オブジェクトやレイヤーのロックを解除してから実行するとどうでしょうか。

少し訂正させてください。

組数字については1-6に用意されているものでした。（CID20749以降）

そのうえでその範囲が異体字（aalt）だったので、テキスト変数に使うと別の文字（丸数字）に変化してしまいました。

なのでそのものを直接使う、ということができないということが判明しました。

ただ条件付きですが、別の方法はありました。

そのCID20749以降の数字を外字（Unicodeの私用領域）用フォントにし、合成フォントで特例文字にする方法です。

OTEditを使って外字作成してテストした限りは処理できました。

ただしこの場合は入力を該当の私用領域のコードで入力（または検索・置換）になることと、PDFにした場合の検索に関する問題が生じるので、作成の手間、作業性、利用の問題をクリアできるかどうか、という点は出てきます。